Ecco il tuo testo tradotto e adattato secondo le tue istruzioni, compreso il riassunto al 70%:
Meteo maggio 2025: prevalenza di caldo e prime giornate tropicali
Il mese di maggio 2025 nella Repubblica Ceca si preannuncia più caldo della norma, dopo che lo scorso anno aveva già registrato temperature sopra la media rispetto ai precedenti quattro anni più freschi. Secondo i dati climatici raccolti tra il 1991 e il 2020, la media storica delle temperature di maggio è di 13,1 °C con una precipitazione media mensile di circa 70 millimetri.
La meteorologa Dagmar Honsová ha sottolineato che, nonostante un leggero calo termico atteso durante il primo fine settimana del mese, complessivamente maggio sarà termicamente sopra la norma e non mancheranno i primi giorni tropicali dell’anno.
Meteo prima decade di maggio: soleggiato, poi piogge sparse
Tra il 1° e il 10 maggio, il cielo sarà prevalentemente sereno o poco nuvoloso. Con il passare dei giorni, aumenterà la copertura nuvolosa accompagnata da piogge, rovesci e isolate tempeste. Al mattino le temperature scenderanno tra 2 °C e 10 °C, mentre nei valori massimi toccheranno 20-24 °C, per poi calare temporaneamente verso 11-16 °C. Alla fine della decade, è previsto un nuovo rialzo termico fino a 18-22 °C.
Meteo seconda decade di maggio: ritorno del sole e aumento delle temperature
Dal 11 al 20 maggio, il cielo sarà nuvoloso o parzialmente nuvoloso, con fenomeni di pioggia sparsa e temporali isolati. Progressivamente il tempo migliorerà con una diminuzione delle precipitazioni. Le temperature mattutine oscilleranno tra 5 °C e 11 °C, salendo gradualmente fino a 10-14 °C. Durante il giorno i termometri segneranno valori compresi tra 16 °C e 23 °C, raggiungendo, verso il termine del periodo, punte di 25 °C.
Meteo ultima decade di maggio: caldo, temporali e primi 30 °C
Dal 21 al 31 maggio, si prevedono inizialmente condizioni di cielo parzialmente sereno. Successivamente è atteso un aumento della nuvolosità con piogge intermittenti, rovesci e temporali. Le temperature minime oscilleranno tra 7 °C e 15 °C, mentre le massime saliranno tra 21 °C e 27 °C, con possibili picchi fino a 30 °C, annunciando così i primi veri giorni tropicali dell’anno.
