• Privacy
martedì, 9 Giugno 2026
TEMPO ITALIA meteo news
  • Home
  • Meteo Italia
  • Cronaca Meteo
  • Viaggi
  • Magazine
  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Home
  • Meteo Italia
  • Cronaca Meteo
  • Viaggi
  • Magazine
  • Chi Siamo
  • Contatti
Nessun risultato trovato
Guarda tutti i risultati
Tempo Italia
Nessun risultato trovato
Guarda tutti i risultati
Home A La notizia del Giorno

Il segreto del Borino a Trieste, quando il GELO della Slovenia trabocca nell’Adriatico

Antonio Romano di Antonio Romano
26 Gen 2026 - 11:30
in A La notizia del Giorno, A Prima Pagina, Meteo News
Share on FacebookShare on Twitter

(TEMPOITALIA.IT) A Trieste, il vento non è solo un fenomeno atmosferico, ma una complessa interazione tra l’altopiano e il mare. Sebbene la Bora sia la protagonista indiscussa delle cronache, esiste un fenomeno più sottile ma altrettanto affascinante: il Borino. Definirlo il corrispondente triestino della tramontana da travaso ligure è tecnicamente ineccepibile, a patto di identificare correttamente il suo immenso serbatoio: le pianure interne della Slovenia e i bacini balcanico-danubiani.

 

La geografia del freddo: il serbatoio sloveno e l’inversione termica

A differenza della Bora classica, che può essere innescata da imponenti sistemi depressionari, il Borino nasce da una dinamica di puro travaso gravitazionale. Nelle notti invernali, le pianure della Slovenia e le valli oltre il confine diventano un enorme raccoglitore di aria densa e gelida. Qui si forma un potente cuscinetto freddo dovuto all’inversione termica, uno strato di aria pesante che solitamente non supera i 600 metri o 700 metri di altezza.

Poiché l’Altopiano del Carso fa da barriera naturale tra queste pianure gelide e il Mar Adriatico, l’aria fredda cerca i punti più bassi per defluire verso il mare. Quando il livello di questo “lago di gelo” in Slovenia supera l’altezza dei valichi carsici, l’aria inizia a colare verso la costa.

 

La dinamica del travaso: dalle pianure balcaniche al mare

Il Borino è quindi l’aria della Slovenia che “trabocca” letteralmente in Italia. I punti di passaggio sono i varchi naturali come quelli di Fernetti, Pese o Basovizza. Non serve una tempesta, basta la fisica: l’aria fredda balcanica, essendo più pesante, scivola lungo i pendii del Carso e precipita verso Trieste.

Questa è la vera tramontana da travaso in versione giuliana:

  • In Liguria, il freddo della Pianura Padana travasa verso Savona e Genova.
  • A Trieste, il freddo delle pianure slovene travasa dai valichi del Carso.

Il flusso del Borino è costante, meno turbolento della Bora ma capace di portare un freddo pungente proprio perché attinge dal cuore del serbatoio freddo balcanico-danubiano, quello strato rasoterra che gela durante le lunghe notti invernali. Mentre la costa è lambita dal mare mite, il Borino funge da condotto che riversa il gelo continentale direttamente nel centro cittadino.

 

Credit e fonti autorevoli:

  • OSMER ARPA FVG – Osservatorio Meteorologico Regionale
  • ARSO – Agenzia della Repubblica di Slovenia per l’Ambiente
  • CNR ISMAR – Istituto di Scienze Marine

  (TEMPOITALIA.IT)

Seguici su Google News
Tags: boraborinocarso triestinofisica del ventogelo balcanicoinversione termicameteo triestepianura slovenasloveniatrieste
CondividiTweet
Articolo precedente

Febbraio, il Meteo che non ti aspetti: forti anomalie pronte a colpire l’Italia

Prossimo articolo

Febbraio, non c’è da fidarsi, Gelo e Neve pronti al colpo di coda

Antonio Romano

Antonio Romano

Fisico dell’atmosfera e dei sistemi climatici. Laurea in Fisica (Università di Bologna, 1993); PhD in Physics (Imperial College London, Space & Atmospheric Physics Group, 1995–1998, borsa NERC). Dal 1999 lavoro su meteorologia e climatologia applicata, con esperienza in: Assimilazione dati e verifica d’ensemble Analisi di serie storiche e downscaling Previsioni meteo a supporto della ricerca e dei servizi al territorio Nel 2005 ho co-firmato uno studio sui cambiamenti climatici presentato alla European Geosciences Union (EGU) e pubblicato negli atti della conferenza. Oggi sono Research Scientist alla Rutgers University – Institute of Earth, Ocean, and Atmospheric Sciences (EOAS), dove mi occupo di previsioni e analisi del clima per progetti scientifici e applicazioni operative.

Prossimo articolo

Febbraio, non c'è da fidarsi, Gelo e Neve pronti al colpo di coda

Meteo: braccio di ferro tra ECMWF e GFS dall’11 Giugno in poi, l’analisi

8 Giugno 2026

Meteo: sole e caldo oltre i 30°C, ma anche temporali in agguato sulle Alpi

8 Giugno 2026

Martedì 9 e Mercoledì 10: temporali e grandine sulle seguente Regioni

8 Giugno 2026

Perché l’Estate stenta a decollare: Giugno conferma le previsioni

7 Giugno 2026

Bolla d’aria fredda vagante di inizio Estate

7 Giugno 2026
Ecco i temporali al Nord

Tra il 10 e l’11 Giugno perturbazione scatenerà temporali su parte d’Italia

7 Giugno 2026
  • Privacy

Innovazione Scienza S.r.l. unipersonale P.IVA/C.F. 10463560960- Milano (MI)
Credit immagini: le immagini utilizzate su questo sito sono con licenza e copyright di Adobe Stock, Canva, Shutterstock, Dreamstime e Freepik.

Nessun risultato trovato
Guarda tutti i risultati
  • Home
  • Meteo Italia
  • Cronaca Meteo
  • Chi siamo
  • Viaggi
  • Magazine
  • Contatti
  • Privacy

Innovazione Scienza S.r.l. unipersonale P.IVA/C.F. 10463560960- Milano (MI)
Credit immagini: le immagini utilizzate su questo sito sono con licenza e copyright di Adobe Stock, Canva, Shutterstock, Dreamstime e Freepik.

Nessun risultato trovato
Guarda tutti i risultati
  • Home
  • Meteo Italia
  • Cronaca Meteo
  • Chi siamo
  • Viaggi
  • Magazine
  • Contatti
  • Privacy

Innovazione Scienza S.r.l. unipersonale P.IVA/C.F. 10463560960- Milano (MI)
Credit immagini: le immagini utilizzate su questo sito sono con licenza e copyright di Adobe Stock, Canva, Shutterstock, Dreamstime e Freepik.